Скачать с ютуб پیام اسلاوی ژیژک به مردم ایران درباره جنبش زن زندگی آزادی + زیرنویس فارسی в хорошем качестве

پیام اسلاوی ژیژک به مردم ایران درباره جنبش زن زندگی آزادی + زیرنویس فارسی

بدون هیچگونه مبالغه باید بگویم مبارزهٔ شما به معنای واقعی کلمه برای تاریخِ جهانی اهمیت دارد. ما اینجا فمینیسم خودمان را داریم که شکل غالب آن همان چیزی‌ست که بنا بر نزاکت سیاسی به شکل فمینیسم می—تو ظاهر می‌شود. و روشن است اغلب فقط زنان طبقه متوسط و بالای متوسط را جذب می‌کند و به حرکت وامی‌دارد. این فمینیسم از زنان می‌خواهد تا روی هویت ویژهٔ خودشان تمرکز کنند، هویتی که اغلب مردان را بیرون می‌گذارد و حتی علیه آنهاست. درحالی‌که مبارزهٔ شما در ایران دقیقا همان اعتراضِ فمینیستی‌ست که از همان ابتدا شامل مردان هم می‌شد. مردان به خوبی می‌دانند که ستم زنان در ایران ستمی که بر خودشان می‌شود را نیز در بر دارد. این مردان ایرانی وقتی زنان کاملا آزاد نشده باشند نمی‌توانند واقعا آزاد باشند. ما در غرب عمدتا به این موضوع آگاهی نداریم. ▪️ویدئوی صحبت‌های ژیژک خطاب به مردم ایران با زیرنویس فارسی ــ ترجمه نوید گرگین