Скачать с ютуб 【和訳】１２歳の歌手、ボウ・ダーモットが挑んだ準決勝 | BGT 2016 в хорошем качестве

【和訳】１２歳の歌手、ボウ・ダーモットが挑んだ準決勝 | BGT 2016

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 掲載元： 【アメリカズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/agt/videos 【ブリテンズ・ゴット・タレント】    / britainsgottalent   著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 -------------------------------------- あんな人が (Someone like you ) ジキル&ハイドより 和訳：ジェフ I peer through windows, Watch life go by, 窓から人生が過ぎ行くのを見ている私 Dream of tomorrow, And wonder "why"? 明日を夢見ながらも思うの「なぜ？」と The past is holding me, 過去が私を囲い込み Keeping life at bay, 港から離れられない I wander lost in yesterday, 迷子になり　昨日を彷徨う Wanting to fly - 私も飛びたいのよ But scared to try. けど怖くてできない But if someone like you でも もしあなたのような人が Found someone like me, 私のような者を見つけてくれたら Then suddenly そしたら突然 Nothing would ever be the same! すべては変わるでしょう！ There'd be a new way to live, 新しい生き方ができるでしょう A new life to love, 愛しき人生が If someone like you もしあなたのような人が Found me! 私を見つけてくれたら！ Oh, if someone like you もしあなたのような人が Found someone like me, 私のような者を見つけてくれたら Then suddenly そうしたら突然に Nothing would ever be the same! すべては変わるでしょう！ My heart would take wing, 私の心に翼がついて And I'd feel so alive - はじめて生を実感するでしょう If someone like you もしあなたのような人が Loved me... 愛してくれたなら…