Скачать с ютуб Сьорен К'єркеґор українською | Презентація книги «Страх і трепет» в хорошем качестве

Сьорен К'єркеґор українською | Презентація книги «Страх і трепет»

🗓 У середу, 16 квітня 2025 року, відбулася презентація першого перекладу Сьорена К’єркеґора – «Страх і трепет» (https://apriori-publishing.com/produc...) у перекладі Марії Худої. 👉🏻 «Страх і трепет» – це знаковий твір Сьорена К'єркегора, написаний у 1843 році, присвячений проблематиці жертвопринесення Ісаака, яке здійснив його батько Авраам. 👉🏻 Назва твору відсилає до рядків із Филип'ян 2:12: «…працюйте над своїм спасінням зі страхом і трепетом». 👉🏻 На тлі біблійного сюжету Сьорен К'єркеґор порушує ґрунтовні проблеми моральної філософії та богослов’я, зокрема проблематику Бога й віри, етики й моралі, пристрасне ставлення до віри «Лицаря віри» на противагу «Лицареві нескінченності». Учасники/-ці розмови: Марія Худа – перекладачка, філологиня, богослов, випускниця Львівського національного університету імені Івана Франка (факультет електроніки (2006)), Катехитично-педагогічного інституту Українського Католицького Університету (магістр богослов'я, 2013) та Інституту післядипломної освіти та доуніверситетської підготовки Львівського національного університету імені Івана Франка (Українська мова і література, 2014). Богдан Завідняк – науковий редактор видання; перекладач і науковець, доктор філософських наук, доцент кафедри філософії Українського католицького університету у Львові. Оксана Левицька – літературознавиця, кандидатка філологічних наук, докторантка Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка НАНУ та доцентка Національного університету «Львівська політехніка», співзасновниця Платформи інтермедіальних досліджень, літературна редакторка. Андрій Дахній (модератор) – український історик філософії, перекладач. Доктор філософських наук. Завідувач кафедри історії філософії Львівського національного університету імені Івана Франка, доцент. Відеозапис і монтаж Анни Ютченко.