Скачать с ютуб 和訳【感官先生（Mr Senses）】刘凤瑶 в хорошем качестве

和訳【感官先生（Mr Senses）】刘凤瑶

感官先生（英語タイトル Mr Senses） 「感官は、感覚器官の略語、五感、センス等） 刘凤瑶（中国の歌手） 作詞 作曲：刘凤瑶 2019年リリース #CPOP ＃CPOP和訳（直訳調、拼音付き、誤訳等有りましたらご了承下さい） *走马观花（成語、物事の表面だけを見て本質を理解しない事、いい加減、大雑把） *上不上下不下（上も下もない。★上不上、下不下 → 成語、進むことも退くこともできない。等） *无伤大雅（成語、風雅を損なう。物事の本質） ＊干下两口（"干下"は、＂～する。～やる "から Fuck、Shitの意味がある。駄目にする。破滅す る。やっつける。やり合う等。"两口"は、二言、口数、言葉数の意味と考え、二言目としました。 干下は、一番訳すのが難しかったです。誤訳の場合、分かる方コメント下さい。） *骗子（ペテン師、詐欺師、イカサマ師、悪賢い人、嘘つき） ☁️歌詞☁️ 那就忘了吧忘了吧 忘就忘了吧忘了吧 肉麻容易尴尬 那就放下吧放下吧 放不放得下放得下 继续走马观花 总有上不上下不下 气氛真不真假不假 图个附庸风雅 那就再见吧再见吧 再也不见吧不见啦 承诺人间蒸发 安慰都是废话 算了吧 雨再大也不过打湿头发 无碍无伤大雅 心好大 没想法 没牵挂 如果天都黑了 夜都深了 心的门没锁 每盏灯火 都有睡不着的 故事可以说 反正 一个人能凑合 两个人也不嫌多 Wu 〜 I don't know 怎么天都黑了 睡不着的 人呐没梦做 爱得越多 越没把握 越是有话不直说 像我这种性格 干下两口 管他够不够 Wu 〜 I don't know 总有上不上下不下 气氛真不真假不假 图个附庸风雅 那就再见吧再见吧 再也不见吧不见啦 承诺人间蒸发 安慰都是废话 算了吧 雨再大也不过打湿头发 无碍无伤大雅 心好大 没想法 没牵挂 如果天都黑了 夜都深了 心的门没锁 每盏灯火 都有睡不着的 故事可以说 反正 一个人能凑合 两个人也不嫌多 Wu 〜 I don't know 怎么天都黑了 睡不着的 人呐没梦做 爱得越多 越没把握 上过当的骗子说 像我这种性格 干下两口 管他够不够 Wu 〜 I don't know I don't know I don't know Wu 〜 I don't know Wu〜〜〜 （背景画像自前加工😅特に曲とは関係ありません😆） ご視聴有難う御座いました♪ チャンネル登録、高評価よろしくお願いします❣️