Из-за периодической блокировки нашего сайта РКН сервисами, просим воспользоваться резервным адресом:
Загрузить через dTub.ru Загрузить через ycliper.com Загрузить через ClipSaver.ruУ нас вы можете посмотреть бесплатно Intermediate Korean Reading - 살인자의 기억법 (김영하) 1부 или скачать в максимальном доступном качестве, которое было загружено на ютуб. Для скачивания выберите вариант из формы ниже:
Роботам не доступно скачивание файлов. Если вы считаете что это ошибочное сообщение - попробуйте зайти на сайт через браузер google chrome или mozilla firefox. Если сообщение не исчезает - напишите о проблеме в обратную связь. Спасибо.
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса savevideohd.ru
Intermediate Korean Reading - 살인자의 기억법 (김영하) In this video, we will be looking at the first page of "살인자의 기억법" or Memoir of a Murderer/ A Murderer's Guide to Memorization by 김영하 (Kim Young Ha). A couple of brief notes about the video: 1. For the sake of (relative) brevity, I have split the video into two parts and only went over points which were not emphasized or written in the slideshow (otherwise the video would have been significantly longer). If you have any questions about the content, please don't hesitate to leave a comment. 2. Let me know if you have any comments about the format or style of the video itself. The channel is still in its infancy and nothing is set in stone at this point so I would appreciate any feedback to improve the experience of Korean learners watching the videos. 3. I'm choosing books and texts partly based on language difficulty level and partly based on the quality or interest of the content itself. There will be a broad variety of difficulty levels in the texts analyzed on this channel so please don't feel discouraged if a particular video (this one included) feels too difficult right now. I apologize for forgetting to show the vocabulary slide for the final sentence in the video! Here are the words: 수험생 = 받을 수 + 시험 험 + 날 생 (학생) “test-taker” 오답노트 = 그르칠 오 + 대답 답 (making note of questions whose answers you got wrong while studying) 꼼꼼하다 = “Thorough” (packed tightly, no extra space) 과정 = “Process” 기록하다 = “Record” 쓸데없다 = 쓸 + 데 + 없다 ("no place to use (something)/ not useful for anything" = useless)