Из-за периодической блокировки нашего сайта РКН сервисами, просим воспользоваться резервным адресом:
Загрузить через dTub.ru Загрузить через ycliper.com Загрузить через ClipSaver.ruУ нас вы можете посмотреть бесплатно Локалізація відеоігор українською — Онлайн-лекторій КДПУ или скачать в максимальном доступном качестве, которое было загружено на ютуб. Для скачивания выберите вариант из формы ниже:
Роботам не доступно скачивание файлов. Если вы считаете что это ошибочное сообщение - попробуйте зайти на сайт через браузер google chrome или mozilla firefox. Если сообщение не исчезает - напишите о проблеме в обратную связь. Спасибо.
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса savevideohd.ru
У межах онлайн-лекторію від Криворізького державного педагогічного університету «Мова-переклад-технології у глобалізаційний час» Богдана Вознюк та Софія Шуль розповідають про процес та особливості перекладу відеоігор, а також про Crowdin як одну з найкращих платформ для перекладу. 00:00 - Вступ 02:15 - Crowdin та його переваги 23:38 - Локалізація відеоігор 45:15 - Відповіді на запитання «Шлякбитраф», також SBT localization, — перекладацька спілка, що працює над українською локалізацією комп’ютерних ігор, просуваючи в середовище українського ґеймінґу ідею про те, що гратися українською — файно та модно. Якщо ви не маєте часу на заняття українізацією ігор, але небайдужі до теми української мови в іграх, то можете допомогти нам розвиватися. Переказуйте будь-яку суму на рахунок: 5169 3305 1649 7846 або підтримайте нас на Patreon ( / sbt_localization ) Накопичені кошти йдуть на оплату праці учасників у вигляді символічних періодичних виплат. Ми у соц. мережах: Facebook: / sbt.gamelocalization Twitter: / sbtlocalization Telegram: https://t.me/sbtlocalization Twitch: / sbt_localization Instagram: / sbtlocalization Reddit: / sbt_localization Discord: / discord LinkedIn: / sbt-localization Mastodon: https://mastodon.online/@SBTLocalization Основний Youtube: / sbtlocalization Підтримка на Patreon: / sbt_localization Наш веб-сайт: http://sbt.localization.com.ua Українізація Всесвітів триває!