Скачать с ютуб ІРИНА СЛАВІНСЬКА про магію радіо та роботу з текстами | РОЗМОВИ З СЕНСОМ в хорошем качестве

ІРИНА СЛАВІНСЬКА про магію радіо та роботу з текстами | РОЗМОВИ З СЕНСОМ

Ірина Славінська – виконавча продюсерка «Радіо Культура», журналістка, письменниця, перекладачка з французької мови. Анастасія Євдокимова – літературознавиця, кураторка мистецьких проєктів, співведуча проєкту «Наразі без назви», модераторка книжкового клубу книгарні «Сенс», інтервʼюерка «Розмов з Сенсом». З Іриною говоримо про «магію» радіо, переклад як культурну практику, а також про її нову книжку «Невже доросла?». Славінська розповідає про любов до античної літератури, про значення фестивалю «Книжковий Арсенал» та проводить уявну екскурсію своєю книжковою шафою. А також міркує про те, як підступитися до теми фемінізму і чи обовʼязково потрібно читати Симону де Бовуар. Про це та багато іншого слухайте у розмові про книжки та сенси, де Анастасія Євдокимова запитує, а Ірина Славінська відповідає. #славінська #іринаславінська #настяєвдокимова #євдокимова #література #щопочитати #розмовизсенсом #книгарнясенс #книжковийклуб #сенс #сенскнигарня #книгарнякиїв Підписуйтесь на наш канал, щоб дізнаватись першими про нові розмови з людьми, які читають та міркують про сенси! 🟢 Інтернет-магазин книгарні «Сенс»: https://sens.in.ua 🟢 Інстаграм книгарні-кавʼярні «Сенс»:   / sens_kyiv   Долучитися до книжкового клубу від книгарні «Сенс»: https://t.me/+SJTljj53uks4YmEy Інстаграм Анастасії Євдокимової:   / nastia.evdokimova   Інстаграм Ірини Славінської:   / slavinska   Вдячні CEO Club Ukraine за надання локації для зйомки! Книжки, які переклала Ірина Славінська: «Компас», Матіас Енар «Діти їхні», Ніколя Матьє «Не сподівайтеся позбутися книжок», Умберто Еко, Жан-Клод Карʼєр Книжки, які радить Ірина Славінська: «Гендер для всіх», Тамара Марценюк «Друга стать», Симона де Бовуар «Радіо Ніч», Юрій Андрухович «Одіссея», Гомер «Цар Едіп», Софокл «Простак», Вольтер «Вибрані твори», Леся Українка https://sens.in.ua/lesia-ukrainka.-vy... «Абетка війни», Євген Степаненко, Соломія Степаненко https://sens.in.ua/abetka-viiny/ «#майже доросла: книжка про дівчат і для дівчат», Ірина Славінська https://sens.in.ua/mayzhe-dorosla-kni... «Невже доросла: книжка для дівчат, які вже (майже) виросли», Ірина Славінська https://sens.in.ua/nevzhe-dorosla/ Швидкий доступ: 00:00 вступ і оголошення гості 1:10 про вивчення французької мови 5:26 французька література 6:50 про роботу над перекладами 10:01 книжкова шафа Ірини Славінської 13:58 чому важливе сестринство? 17:10 як підступитися до фемінізму 19:54 чи варто читати Симону де Бовуар? 21:33 вибір професії 23:08 мрія про Гаагу 23:33 шопер книгарні «Сенс» із запитанням 25:11 герої/героїні сучасності 27:23 література як середовище 28:13 жанр інтервʼю 29:15 про магію радіо 33:46 традиції та родина радіостанцій Суспільного 37:07 робота продюсерки 38:02 як пізнати світ радіо 41:32 про Книжковий Арсенал 47:56 про дорослість і книжку «Невже доросла?» 54:26 чи втомлює робота з текстами? 55:14 що читає Ірина Славінська? 58:08 пригадати свої 13 років