Скачать с ютуб 【K】Sri Lanka Travel-Galle[스리랑카 여행-갈레]암발랑고다, 악마퇴치 탈 박물관/Exorcism/Mask Museum/Ambalangoda/Devil в хорошем качестве

【K】Sri Lanka Travel-Galle[스리랑카 여행-갈레]암발랑고다, 악마퇴치 탈 박물관/Exorcism/Mask Museum/Ambalangoda/Devil

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 비가 부슬부슬 내리는 오후, 나는 암발랑고다라는 작은 어촌마을을 찾았다. 스리랑카의 대표적인 민속 공예품인 탈을 만나기 위해서였다. 탈 박물관 안에는 다양한 모양의 탈들이 전시돼 있었는데 우리나라 탈에 비해 훨씬 괴기스러운 모습이었다. 이 탈들은 전통적인 악마퇴치 의식에 사용되었던 것들인데 그 의식은 사람을 고통으로부터 해방시키는 신성한 뜻을 지니고 있다고 한다. “이것은 ‘마하골레’라는 탈입니다. 이 탈에 18가지 종류의 병이 표시돼 있는데 얼굴 하나하나가 병을 가리키죠. 스리랑카 사람들은 아픈 사람에게 주술 치료를 하는데 아픈 사람들은 그것을 믿고 낫게 됩니다. 스리랑카 사람들은 이 얼굴을 통해 병을 주는 나쁜 악귀가 빠져나간다고 믿습니다. 그래서 병을 물리치기 위해 이 18가지 귀신의 얼굴을 탈에 사용하고 있습니다. 바로 그 귀신의 얼굴을 한 탈이 이곳에 전시돼 있는 겁니다.” 무서운 탈을 보고 무서운 병이 나간다고 믿었던 것일까. 신할리인은 탈을 통해 초자연적인 세계와 현실 세계를 연결하고 자기 내부의 다양한 모습을 떠올릴 수 있었다. 타인과 자신, 이해하기 힘든 인간의 삶을 다양하게 형상화해서 보여주는 탈은 이제 여행자를 유혹하는 관광 상품으로 각광받고 있다. [English: Google Translator] Buseul buseul rain falling in the afternoon, I visited the small fishing town of Valence Gorda cancer. Sri Lanka was to meet with a representative of folk crafts ride. Inside the museum gotta ride was the ride will exhibit a variety of shapes was pretty much it looks grotesque than the country ride. The ride are part of a fight against the devil those used in traditional ceremonies and rituals that he has a divine means to liberate people from suffering. "This is a ride called 'Maha golre. There are 18 types of the disease appear gotta ride on one face kijyo one point to the bottle. Sri Lanka People are sick people in the magical treatment to a sick person to believe it will be better. Sri Lankan people believe that evil spirits were heading out of the bottle through a bad face. So the face of the 18 kinds of demons to defeat the disease and used to ride. I'll just gotta ride the exhibition here is one face of the spirit. "Does watching a scary ride this terrible disease believed were heading. Shin Harley is connected to the supernatural world and the real world through the ride and was able to recall the various aspects of the inner self. Others and themselves, shaping it difficult to ride, showing a variety of human life to understand is now being hailed as tourism products to attract tourists. [Information] ■클립명: 아시아031-스리랑카01-03 암발랑고다 마을, 악마퇴치 탈 박물관/Exorcism/Mask Museum/Ambalangoda/Fishing Village/Devil ■여행, 촬영, 편집, 원고: 김군래 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2006년 6월 June [Keywords] 아시아,Asia,스리랑카,Sri Lanka,Democratic Socialist Repulic of Sri Lanka,김군래,2006,6월 June,중부주,Centeral