Скачать с ютуб '아양떨다'가 모자에서 유래됐다? / YTN в хорошем качестве

'아양떨다'가 모자에서 유래됐다? / YTN

"아빠~ 아빠, 나 곰인형 하나만 사주면 안 돼?" "안 돼! 지난번에 엄마가 사줬잖아." "그건 강아지 인형이란 말이야." "알았어~" "고마워~" [정재환] 딸한테 아빠가 지고 말았네요. [이광연] 귀염을 받으려고 알랑거리는 말이나 행동을 아양 떤다고 하죠. [정재환] 근데 왜 떤다고 했을까요? 어리광을 부린다거나 귀엽게 보인다거나 이런 동사가 더 잘 어울릴 것 같은데요. [이광연] 아양이 실제로 떠는 거거든요. [정재환] 떨어요? 뭘 떨어요? [이광연] 아얌이라고, 조선시대 여자들이 쓰던 방한모가 있습니다. 겉은 고운 털로 돼 있고 안에는 비단을 댔습니다. 또 앞에는 붉은색의 수술 장식이, 뒤에는 댕기처럼 넓적하고 긴 아얌드림이 달려있죠. [정재환] 그게 애교랑 무슨 상관이 있는 거죠? [이광연] 여자아이가 아얌을 쓰고 머리를 흔들면 아얌드림이 떨리잖아요. 그 모습이 귀엽고 예뻐서, 아얌을 떠는 게 귀염을 받으려고 하는 행동이라는 의미가 됐답니다. [정재환] 아얌이 아양으로 바뀐 거군요. [이광연] 맞습니다. [정재환] 오늘 배운 재미있는 낱말 '아양떨다'입니다~ [이광연] 귀여움을 받으려고 알랑거리는 말이나 행동을 일컫는 말로 여자들의 겨울모자인 아얌에서 유래됐습니다. [정재환] 부모님께 아양을 떠는 게 어렸을 때만 하는 행동이라고 생각하기 쉬운데요. 팔순 노모에게는 환갑의 아들딸도 귀엽고 사랑스럽습니다. [이광연] 네. 부모님 생존해계실 때 많이 안아 드리면서 함께 하는 시간을 충분히 가지시길 바랍니다. ▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_pn/0485_2016010... ▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, [email protected], #2424 ▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ [ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]