Скачать с ютуб [영어로 듣는 모닝 뉴스] 올해 상반기 국내 공항에서 국제선 항공편을 이용한 탑승객이 4,600만명을 넘어서 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250707(월) 헤드라인 в хорошем качестве

[영어로 듣는 모닝 뉴스] 올해 상반기 국내 공항에서 국제선 항공편을 이용한 탑승객이 4,600만명을 넘어서 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250707(월) 헤드라인

2025년 7월 7일 월요일 Morning Special 3. More than 46 million passengers took international flights from Korean airports in the first half of the year — the highest first-half figure ever recorded by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. 올해 상반기 국내 공항에서 국제선 항공편을 이용한 탑승객이 4,600만명을 넘어서면서, 국토교통부 집계상 상반기 기준 역대 최대를 기록했습니다. [ Expression ] ▶take an international flight : 국제선 비행기를 타다 (*국내선은 “national”이 아니고“domestic” flight) ▶first-half figure : 상반기 수치     4. Hundreds of rescuers have been dispatched in the US state of Texas to search for missing persons after flash floods claimed 80 lives, including 21 children, with warnings still in effect across the region. 미국 텍사스 주에서 발생한 기습 폭우로 21명의 어린이를 포함한 80명의 사망자가 발생한 가운데, 구조대 수백 명이 실종자 수색을 위해 급파됐습니다. 해당 지역에 내려진 홍수 경보는 여전히 발효 중입니다. [ Expression ] ▶dispatch : (특히 특별한 목적을 위해) 보내다[파견하다] flash flood : 갑작스런 홍수, 갑자기 불어난 물 ▶still in effect : 아직도/지금도 유효하다     5. Japanese airline companies have announced that passengers will be asked not to store power banks for portable devices in overhead bins due to fire safety concerns. 일본 항공사들이 화재 안전 문제를 이유로, 휴대용 기기에 쓰이는 보조 배터리를 기내 수화물 선반이 아닌 탑승객 손이 닿는 주변에 두도록 안내할 방침이라고 발표했습니다. [ Expression ] ▶will be asked : 요청받을 것이다 ▶power bank : 보조 배터리 overhead bin : (여객기의 객석 위에 있는) 짐 넣는 곳 (fire) safety concerns: (화재) 안전상의 우려[문제] #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어