Скачать с ютуб Using же for emphasis, emotion, contrast, and more в хорошем качестве

Using же for emphasis, emotion, contrast, and more

Же is really common word in Russian (according to one source, it's the 34th most frequently used word in the Russian National Corpus!) – but it can be tricky for learners to get a sense of the subtle nuances it can bring. In this video we'll look at how you can use же to add emphasis, express contrasts, feelings like impatience or urgency, and similarity or identity. We'll use examples from the Russian National Corpus, as well as the classic comedy Ирония судьбы (Мосфильм 1976) and Pushkin's Евгений Онегин. Listen to Иннокентий Смоктуновский read Pushkin's novel in verse:    • А.С.Пушкин "Евгений Онегин". Читает И...   For the full story of Женя, Надя, Ипполит and Галя, watch Ирония судьбы here:    • Ирония судьбы, или С легким паром, 1 ...   The translation of two lines from Евгений Онегин (at 4:05) is by Walter Arndt – it's not literal, but I think it captures the flavor of the original beautifully. If you prefer alternatives, you can find over 40 other translations of the first stanza here: https://www.york.ac.uk/depts/maths/hi... If you find this video (or others on the channel) helpful, please consider supporting the channel by buying me a coffee – thanks so much! )) https://www.buymeacoffee.com/russiang...