Скачать с ютуб 【和訳】「それぞれの色」手話サークルが彩る準決勝 | BGT 2020 Sign Along With Us в хорошем качестве

【和訳】「それぞれの色」手話サークルが彩る準決勝 | BGT 2020 Sign Along With Us

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 掲載元： 【アメリカズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/agt/videos 【ブリテンズ・ゴット・タレント】    / britainsgottalent   著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- True Colors / by Cyndi Lauper 和訳：ジェフ You with the sad eyes Don’t be discouraged, oh I realize (泣きそうね 今まで気付けなかった) It's hard to take courage in a world full of people (たくさんの人で世界はできてる) You can lose sight of it all And the darkness inside you (暗い夜も心に訪れる) Can make you feel so small (「独りだ」って) But I see your true colors Shining through (だけど君にも色がある) I see your true colors And that's why I love you (君の色が私は好き) So don't be afraid to let them show Your true colors (君の色) True colors are beautiful,like a rainbow (君の色は美しい 虹みたいに) ----------------- Unbreakable / by Kelly Clarkson and Janelle Monaé 和訳：ジェフ There's always gonna be someone Tryna tear you down (いつも誰かが 泣かそうとする) Mocking you for your mistakes, oh-oh (失敗をからかって) There's always gonna be someone Calling you second best (いつも誰かは「手遅れ」だと) Shut 'em down, don't fall apart, no-oh (惑わされないで ノー！) Don't you let 'em in your head Doesn't matter what they said (気にしないで 心配はいらない) Get up on your feet instead and then (そこへ立ち上がり) Show 'em who you are (見せつけよう) Show 'em that you're strong (「強いぞ」と) Show 'em that they've been seeing you all wrong (「間違ってる」と) Open up their minds Throw away the key (心のカギを 彼らに渡し) Tell 'em that you are and you'll always be (伝えよう「あなたもこれで」) Unbreakable (「壊れない！」)