Скачать с ютуб ПРОКЛЯТАЯ ИГРА: Клайв Баркер и трудности перевода🥴Обзор без спойлеров #59 в хорошем качестве

ПРОКЛЯТАЯ ИГРА: Клайв Баркер и трудности перевода🥴Обзор без спойлеров #59

Присоединяйтесь к нам в закрытом клубе книголюбов на Boosty: https://boosty.to/literache/about Там вы сможете: поддержать любимый канал; получить доступ к бэкстейджам и дополнительному контенту; получить доступ к закрытом чату в Тelegram, где мы будем обсуждать всякое и выбирать книги для обзоров; читать и обсуждать книги вместе со мной и другими книголюбами. Как трудности перевода испортили первый роман Клайва Баркера? Почему "Проклятая игра" может вас разочаровать? Кому вообще стоит это читать? Давайте разбираться. Быстро, интересно, без спойлеров. Приятного просмотра, книголюбы!🤘🏻 Поддержать канал рублём: https://donatty.com/literache 4377 7237 4892 8631 (Тинькофф) https://paypal.me/literache?locale.x=... (PayPal) спасибо, книголюбы🖤 ВК: https://vk.com/literacheee Instagram:   / lantratov_literache   Несколько интересных выпусков: "Долгая прогулка" Стивен Кинг –    • ДОЛГАЯ ПРОГУЛКА: антиутопия от Стивен...   "Кэрри" Стивен Кинг –    • КЭРРИ: травля, фанатизм, счастливый б...   "Три товарища" Эрих Мария Ремарк -    • В чём секрет Ремарка? "Три товарища" ...   "Шантарам" -    • ШАНТАРАМ: шедевр или книга-обман? Тре...   Говард Лавкрафт -    • Лавкрафт: Великий и Ужасный. С чего н...   "О дивный новый мир" Олдос Хаксли -    • Секрет идеального общества? Олдос Хак...   "Мы" Евгений Замятин -    • Отец антиутопий? Секс по талонам и чи...   "Оно" Стивен Кинг -    • ОНО. Читать? Смотреть? Бояться? Стиве...   "Географ глобус пропил" -    • Туризм, тоска и алкоголь. Географ гло...   "Ведьмак. Последнее желание" Анджей Сапковский -    • ВСЁ О ВЕДЬМАКЕ. Читать? Зачем? Кому? ...   "Мартин Иден" Джек Лондон -    • МАРТИН ИДЕН – история успеха. Или нет...   "Противостояние" Стивен Кинг -    • ПРОТИВОСТОЯНИЕ: худший роман Стивена ...   "Темная башня" Стивен Кинг -    • ТЕМНАЯ БАШНЯ. Обзор без спойлеров. Ст...   Меня зовут Алексей Лантратов. Добро пожаловать на книжный канал, который вы искали😏 От Кинга до Набокова. От Лема до Мура. Никаких книжных покупок. Никакого токсичного хайпа. Только качественные обзоры без спойлеров, популяризация чтения, юмор, простота, огонёк и говорящий кокос Браток. Давайте замутим свой книжный клуб с блэкджеком и прилагающимися🤘🏻 ************************************************************************************************* ПРОКЛЯТАЯ ИГРА: Клайв Баркер и трудности перевода🥴Обзор без спойлеров #59 00:00 - Дороу, книголюбы!✌🏻 01:06 - Пара слов о Баркере 01:58 - Пара слов о сюжете 03:16 - Важное напоминание 03:38 - Копаемся в начинке 03:56 - О чём роман? Смыслы и темы 05:19 - Почему не зацепила история? 05:49 - О структуре и темпе 06:43 - О сути и потерянном зерне 08:14 - О переводе🥲 09:42 - Включаю "Режим душнилы" 14:56 - Выключаю "Режим душнилы" 16:36 - О персонажах 19:03 - О жанре и непотребствах 22:23 - Резюмируем 24:09 - На какую книгу следующий обзор? #клайвбаркер #обзор #книжныйклуб