Последние добавленные видео:
영화번역가-황석희
-
![[#유퀴즈온더블럭] 오프닝 크레딧부터 센세이셔널했던 화제의 '데드풀' 번역가🦸♂️ 황석희 자기님이 믿고 보는 번역가가 될 수밖에 없는 이유 | #Diggle #갓구운클립](https://i.ytimg.com/vi/PPcW4A7z2tM/mqdefault.jpg)
3 года назад
2969877 3 года назад 17:21[#유퀴즈온더블럭] 오프닝 크레딧부터 센세이셔널했던 화제의 '데드풀' 번역가🦸♂️ 황석희 자기님이 믿고 보는 번역가가 될 수밖에 없는 이유 | #Diggle #갓구운클립
-
![[전참시] 번역가 피셜 말 없는 영화가 제일 좋음ㅋㅋㅋ👍 20년 차 번역가 황석희의 번역 비하인드ㅣ#황석희 MBC250222방송](https://i.ytimg.com/vi/ZvqmXXHhPOc/mqdefault.jpg)
1 месяц назад
133099 1 месяц назад 15:51[전참시] 번역가 피셜 말 없는 영화가 제일 좋음ㅋㅋㅋ👍 20년 차 번역가 황석희의 번역 비하인드ㅣ#황석희 MBC250222방송
-
![[#유퀴즈온더블럭] 데드풀 한국 욕 맹연습❓ 더빙인지 혼란 오는 저세상 센스 번역가 황석희🎬](https://i.ytimg.com/vi/_QUD8Z6Ktv8/mqdefault.jpg)
1 месяц назад
326974 1 месяц назад 17:18[#유퀴즈온더블럭] 데드풀 한국 욕 맹연습❓ 더빙인지 혼란 오는 저세상 센스 번역가 황석희🎬
-
![흙수저 대학생에서 데드풀 신드롬을 일으킨 영화 번역가가 되다 [번역가 황석희]](https://i.ytimg.com/vi/8zfYINYNS38/mqdefault.jpg)
4 года назад
1061951 4 года назад 7:54흙수저 대학생에서 데드풀 신드롬을 일으킨 영화 번역가가 되다 [번역가 황석희]
-
2 года назад
1904186 2 года назад 17:08와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..
-
3 года назад
4840 3 года назад 3:20황석희 자기님의 우상=이말년 자기님! 영화 번역가를 시작하게 된 계기#유퀴즈온더블럭 | YOU QUIZ ON THE BLOCK EP.143 | tvN 220223 방송
-
![[FULL] 세상을 번역하다✍️ 믿고 보는 자막 영화번역가 황석희 보는 라디오 | 박하선의 씨네타운 | 230710](https://i.ytimg.com/vi/z9YrpmqHk7k/mqdefault.jpg)
1 год назад
1052 1 год назад 25:04[FULL] 세상을 번역하다✍️ 믿고 보는 자막 영화번역가 황석희 보는 라디오 | 박하선의 씨네타운 | 230710
-
3 года назад
318505 3 года назад 4:17콜드플레이 (Coldplay) - Higher Power 가사번역 by 영화번역가 황석희
-
![[전참시] 키보드만 3대 쓰는 천재 번역가 황석희의 작업 일상 최초 공개 MBC250222방송](https://i.ytimg.com/vi/s2IqM64cEs0/mqdefault.jpg)
1 месяц назад
100122 1 месяц назад 15:51[전참시] 키보드만 3대 쓰는 천재 번역가 황석희의 작업 일상 최초 공개 MBC250222방송
-
3 года назад
1274 3 года назад 3:20황석희 자기님의 우상=이말년 자기님! 영화 번역가를 시작하게 된 계기#유퀴즈온더블럭 | YOU QUIZ ON THE BLOCK EP.143 | tvN 220223 방송
-
7 лет назад
598120 7 лет назад 4:31린킨 파크 (Linkin Park) – One More Light 가사번역 by 영화번역가 황석희
-
![[문화 生]](https://i.ytimg.com/vi/yHT2VpgWZxI/mqdefault.jpg)
9 лет назад
1894 9 лет назад 1:01[문화 生] "약빤 '데드풀' 번역가가 누구냐고요?"
-
3 года назад
273881 3 года назад 4:23두아 리파 (Dua Lipa) - Love Again 가사번역 by 영화번역가 황석희
-
![[영화외전] 이상한 인터뷰 #3 영화번역가 탐구 - 대세번역가 황석희…번역가 되려면?](https://i.ytimg.com/vi/wZSiTM5IXFU/mqdefault.jpg)
9 лет назад
2970 9 лет назад 4:16[영화외전] 이상한 인터뷰 #3 영화번역가 탐구 - 대세번역가 황석희…번역가 되려면?
-
![[#유퀴즈온더블럭] Hoxy '데드풀' 번역가는 영화를 보자마자 바로 해석이 가능한가요?!! ❌단호하게 아니라는 황석희 번역가님ㅋㅋㅋㅋ😲😲](https://i.ytimg.com/vi/gScHvOizd7s/mqdefault.jpg)
1 год назад
1551 1 год назад 20:08[#유퀴즈온더블럭] Hoxy '데드풀' 번역가는 영화를 보자마자 바로 해석이 가능한가요?!! ❌단호하게 아니라는 황석희 번역가님ㅋㅋㅋㅋ😲😲
-
1 год назад
1459 1 год назад 2:24번역가 황석희: 프리랜서 세계에서 18년간 생존하는 법
-
![[#인기급상승] 신들린 자막센스로 영화 번역의 한 획을 그은 데드풀 번역가✨10년간 500편의 영화를 번역했다는 황석희 자기님의 숨겨진 노력들 | #유퀴즈온더블럭 #디글](https://i.ytimg.com/vi/4iuiBG9AabQ/mqdefault.jpg)
3 года назад
112563 3 года назад 16:32[#인기급상승] 신들린 자막센스로 영화 번역의 한 획을 그은 데드풀 번역가✨10년간 500편의 영화를 번역했다는 황석희 자기님의 숨겨진 노력들 | #유퀴즈온더블럭 #디글
-
![[4k30p][2020.02.08] 영화 1917 스페셜 GV상영회 - 황석희번역가 & 이화정기자](https://i.ytimg.com/vi/Mm1vkoBIUbM/mqdefault.jpg)
5 лет назад
709 5 лет назад 58:56[4k30p][2020.02.08] 영화 1917 스페셜 GV상영회 - 황석희번역가 & 이화정기자